MozillaGumi

Project Home | About our bots | Contacts

[show in English | Espanol | Japanese ] MDC-ja | MDC

MDC New Translation Support Program

This is a bot program that makes the pre-works for MDC translations to be an automated process. This commits to specified document to non-English wikis with inserting needed templates on each l10n, adding the inter-language link to English wiki, etc.

Currently, we support ja es . Ask your language's l10n team about adding to this list.

To use, insert English wiki page name (like 'Main Page' or 'Main_Page' which will be appeared in URL bar) first. And select convertion options. We recommend to use with the default settings.

In the future, when the features are fixed by various l10n teams, we will add new feature to insert the translated (words) into the document that defined in l10n teams.

Global Options

:

:

:

Convertion Options
  • Add a inter-language link to MDC English-wiki
  • Use inter-language links from English wiki
  • Apply the standard conversion templates (On some languages, xml doesn't exist : ja es )
  • Insert l10n defined words
Creation and Display Options
  • Only display to browser not to commit to MDC
  • Insert specified templates to the target wiki page.
    • On Translation
  • Insert translated (words) with the way which doesn't make confused the translation memories (like OmegaT)

This server is hosted at Faculty of Computer and Information Sciences, Graduate School of Computer and Information Sciences, Hosei University. And we get great supports from RAT about server administration.

Copyright © Mozilla-Gumi MDC Japan Project. The content is available under the Creative Commons Attribution Share-Alike license v2.5 or any later version.